{"id":4240,"date":"2020-05-27T08:11:12","date_gmt":"2020-05-27T08:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/warholamag.com\/?p=4240"},"modified":"2020-09-04T11:43:20","modified_gmt":"2020-09-04T11:43:20","slug":"on-mies-with-agustin-ferrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/on-mies-with-agustin-ferrer\/","title":{"rendered":"AGUST\u00cdN FERRER \u0130LE &#8221;&#8217;MIES&#8221; \u00dcZER\u0130NE"},"content":{"rendered":"<p>\u0130spanyol ill\u00fcstrat\u00f6r ve yazar Agust\u00edn Ferrer Casas, 20. y\u00fczy\u0131l modernist Ludwig Mies van der Rohe hakk\u0131nda bir grafik roman ortaya \u00e7\u0131kard\u0131 .<\/p>\n<p>176 sayfal\u0131k Mies , Bauhaus&#8217;da ge\u00e7irdi\u011fi, Nazi Almanya&#8217;s\u0131ndan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 ve kariyerini ABD&#8217;nin \u015eikago \u015fehrinde devam etti\u011fi modernist mimar\u0131n hayat\u0131n\u0131 ve kariyerini \u00f6zetleyen bir \u0130spanyol grafik roman\u0131 .Bu roman Mies projelerinin onlarca mimari resmini i\u00e7eriyor.<\/p>\n<p>\u00c7izgi romanda Casas, mimari hayatdaki en \u00f6nemi olaylar\u0131n yan\u0131s\u0131ra baz\u0131 \u00f6nemli yap\u0131lar\u0131na da yer veriyor. Bir biyografi oldu\u011funu iddia etmiyor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4242 cc_cursor\" src=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-725x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"997\" height=\"1408\" srcset=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-725x1024.jpg 725w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-768x1085.jpg 768w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-1087x1536.jpg 1087w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-1450x2048.jpg 1450w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-600x848.jpg 600w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-portada-1-scaled.jpg 1812w\" sizes=\"auto, (max-width: 997px) 100vw, 997px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dokuzuncu sanata ilginiz ne zaman ve nas\u0131l ba\u015flad\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>San\u0131r\u0131m, t\u00fcm sanat\u00e7\u0131lar gibi, \u00e7ocuklukta, herhangi bir boyanabilir y\u00fczeyi lekeleyerek ba\u015flad\u0131m. Bu sanatsal salg\u0131nlar, ebeveynlerden biri taraf\u0131ndan destekleniyorsa ve kesilmiyorsa, genellikle \u00f6zg\u00fcr ve sezgiseldir ve gelecekteki sanat\u00e7\u0131y\u0131 belirlerler. Ufukta belirli bir amac\u0131 olmayan bu \u00e7izim a\u015fk\u0131, ailem taraf\u0131ndan daha sosyal olarak tan\u0131nan ve ekonomik olarak daha iyi g\u00f6r\u00fclen ama\u00e7lara odakland\u0131: mimari. \u00dcniversite \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m s\u0131ras\u0131nda, 22 ya\u015f\u0131nda, estetik \u00fczerine bir \u00e7al\u0131\u015fma bana \u00e7izgi roman d\u00fcnyas\u0131yla ilgilenme f\u0131rsat\u0131 verdi. O zamana kadar, Frans\u0131z-Bel\u00e7ika klasiklerini okumak d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7izgi romanlar benim i\u00e7in ke\u015ffedilmemi\u015f bir b\u00f6lge olmu\u015ftu. O andan itibaren, yeti\u015fkinler i\u00e7in \u00e7izgi romanlar\u0131 Moebius, Enki Bilal, Howard Chaykind, Alan Moore, Charles Schulz, Mattias Schultheiss, Miguelanxo Prado, Alberto Breccia, Tanino Liberatore, Fran\u00e7ois Schuiten &#8230;gibi yazarar arac\u0131l\u011f\u0131yla tan\u0131d\u0131m.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4244 cc_cursor\" src=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-1024x888.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"888\" srcset=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-1024x888.jpg 1024w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-300x260.jpg 300w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-768x666.jpg 768w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-1536x1331.jpg 1536w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-2048x1775.jpg 2048w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-90-600x520.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bu ke\u015fif beni \u015fans \u00e7izimimi ,yerel bir \u00e7izgi roman yar\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in k\u0131sa bir hikaye, \u00e7izmeye itti. \u015eans\u0131ma, mimarl\u0131k okurken ve daha sonra bir ofiste \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken -Capilla Vallejo Arquitectos- ve Navarra \u00dcniversitesi&#8217;nde ders verirken di\u011fer yar\u0131\u015fmalar i\u00e7in kendi ba\u015f\u0131ma k\u0131sa hikayeler olu\u015fturmaya devam ettim. Bu \u015fekilde, yirmi be\u015f y\u0131l boyunca yakla\u015f\u0131k otuz \u00f6d\u00fcl kazanmay\u0131 ba\u015fard\u0131m.<\/p>\n<p>2011&#8217;de mimarl\u0131k ile olan ili\u015fkimi terk ettim -ya da \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm- o zamana kadar hobim olanlarda profesyonel olmaya karar verdim. Ve k\u00f6t\u00fc bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131, \u015fimdiye kadar di\u011fer yazarlarla \u00fc\u00e7 kitap ve kendi ba\u015f\u0131ma be\u015f kitap daha yay\u0131nlamay\u0131 ba\u015fard\u0131m.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-127-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4246 cc_cursor\" src=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-127-743x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1380\" srcset=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-127-743x1024.jpg 743w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-127-218x300.jpg 218w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-127-600x827.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00c7izdi\u011finiz hikayeleri mimarl\u0131k ile birle\u015ftirme s\u00fcreciniz nas\u0131l geli\u015fti? Neden Mies van der Rohe?<\/strong><\/p>\n<p>Belki de daha \u00f6nce bahsetti\u011fim mimari \u00e7al\u0131malar nedeni ile, belirli bir yakla\u015f\u0131m, bir \u015feyleri g\u00f6rme bi\u00e7imi, estetik bir d\u00fczen &#8211; hatta geometrik &#8211; bu hikayelerin geli\u015ftirildi\u011fi arka planlara \u00f6zel bir renk katt\u0131. Hikayelerin konusuna bile. Ve bu, daha sonra konu\u015faca\u011f\u0131m Mies davas\u0131n\u0131 do\u011furabilir.<\/p>\n<p>Mimari her zaman kreasyonlar\u0131m\u0131n leitmotiv&#8217;i de\u011fildi, ama \u00f6zel bir vernik, hatta \u00e7izim stilime ve hikayelerime karakteristik bir damga bile verdi. Bir\u00e7ok okurum, baz\u0131lar\u0131 mimarlar, ilk kitaplar\u0131m\u0131 okurken bana \u00f6nerdikleri \u015fey \u015fuydu: Mimarl\u0131k ile ilgili bir \u00e7izgi roman yaratmak. Ve Mies van der Rohe gibi \u00fcnl\u00fc bir mimar\u0131n hayat\u0131n\u0131 bir grafik roman\u0131n sayfalar\u0131na g\u00f6t\u00fcrmekten daha iyisi olamazd\u0131.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4245 cc_cursor\" src=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-763x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"996\" height=\"1338\" srcset=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-763x1024.jpg 763w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-223x300.jpg 223w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-768x1031.jpg 768w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-1144x1536.jpg 1144w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-1525x2048.jpg 1525w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-600x806.jpg 600w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-118-scaled.jpg 1907w\" sizes=\"auto, (max-width: 996px) 100vw, 996px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ger\u00e7ek \u015fu ki, Mies, Amerikan Frank Lloyd Wright ve \u0130svi\u00e7re Le Corbusier gibi modern mimarideki b\u00fcy\u00fck isimlerin \u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131. Ancak Alman Mies van der Rohe&#8217;nin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 &#8211; ve her \u015feyden \u00f6nce ya\u015fam\u0131 &#8211; sadece mimari ve tasar\u0131m hayranlar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, ayn\u0131 zamanda s\u0131radan \u00e7izgi roman okuyucular i\u00e7in ilgin\u00e7 bir hikayeye \u015fekil vermek i\u00e7in gereken her \u015feye sahipti. Bu kitap yazar\u0131n eserlerinin bir katalog gibi bir s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc de\u011fil, bunun \u00f6tesine ge\u00e7iyor. Beyaz \u00fczerine siyah olarak belgelenen, hem kamu hem de \u00f6zel hayat\u0131 hakk\u0131nda bir kitap. Mimarisini \u015fekillendiren bir hayat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-85-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4243 cc_cursor\" src=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-85-743x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"998\" height=\"1377\" srcset=\"https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-85-743x1024.jpg 743w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-85-218x300.jpg 218w, https:\/\/warholamag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Mies-85-600x827.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mies&#8217;in biyografisi, 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n \u00e7alkant\u0131l\u0131 bir ilk yar\u0131s\u0131na denk geliyor. Almanya i\u00e7in y\u0131k\u0131c\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 olan b\u00fcy\u00fck sava\u015f boyunca ya\u015fad\u0131, i\u00e7inde do\u011fdu\u011fu ve \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131 tetikleyen eski de\u011ferleri terk etti; Dadaist \u00e7evreleri s\u0131k s\u0131k ziyaret etti, avangard\u0131 kucaklad\u0131 ve projelerinde ilerlemelerine katk\u0131da bulundu. B\u00f6yle bir kopu\u015f sadece profesyonel de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ki\u015fiseldi: ailesini terk etti. Ve daha sonra Weimar Cumhuriyeti, Nazizmin y\u00fckseli\u015fi nedeniyle sona erdi\u011finde, ona \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olmasa da, kariyerinden faydalanmaya \u00e7al\u0131\u015fan yeni liderleri desteklemekten \u00e7ekinmedi. Naziler taraf\u0131ndan yerel ve geleneksel Alman mimarisinin kanonlar\u0131n\u0131 takip etmedi\u011fi i\u00e7in hor g\u00f6rmelerinin \u00fczerine, sadece Amerika Birle\u015fik Devletleri&#8217;nde g\u00fcvenli bir ufuk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnerek anavatan\u0131n\u0131 terk eden son sanat\u00e7\u0131 ve ayd\u0131nlardan biriydi. Belki de Nazi liderinden kalbinin de\u011fi\u015fmesini beklemi\u015fti. Ve bu son vesileyle orta\u011f\u0131, refakat\u00e7isi ve sevgilisi Lilly Reich&#8217;\u0131 Nazi Almanya&#8217;s\u0131ndaki kaderine b\u0131rakt\u0131. Ahlaki olarak anla\u015f\u0131labilir bir \u015fey.<\/p>\n<p>T\u00fcm kararlar\u0131, yarat\u0131c\u0131 \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc in\u015fa etme ve arama ihtiyac\u0131 nedeniyle ki\u015fisel ba\u011flar\u0131 reddetmek \u00fczerine oldu. &#8220;Yaln\u0131z ya\u015fayamayan insanlardan biri de\u011filim,&#8221; dedi.<\/p>\n<p>Bu y\u00fczden, sadece efsanevi binalar\u0131 ile bilinmemesi gerkti\u011fine inan\u0131yorum. \u00c7izgi roman boyunca da temel olan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yans\u0131t\u0131lmakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda \u00e7eli\u015fkileri, \u0131\u015f\u0131klar\u0131 ve g\u00f6lgeleriyle ki\u015fisel y\u00f6r\u00fcngesinin motive edici ve heyecan verici hikayesi g\u00f6steriliyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00f6portaj:<\/strong> \u0130rem Efe<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130spanyol ill\u00fcstrat\u00f6r ve yazar Agust\u00edn Ferrer Casas, 20. y\u00fczy\u0131l modernist Ludwig Mies van der Rohe hakk\u0131nda bir grafik roman ortaya \u00e7\u0131kard\u0131 . 176 sayfal\u0131k Mies , Bauhaus&#8217;da ge\u00e7irdi\u011fi, Nazi Almanya&#8217;s\u0131ndan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 ve kariyerini ABD&#8217;nin \u015eikago \u015fehrinde devam etti\u011fi modernist mimar\u0131n hayat\u0131n\u0131 ve kariyerini \u00f6zetleyen bir \u0130spanyol grafik roman\u0131 .Bu roman Mies projelerinin onlarca mimari resmini [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,1],"tags":[],"class_list":["post-4240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-in-architecture","category-homepage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4240"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4250,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4240\/revisions\/4250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}