{"id":4295,"date":"2020-07-24T11:02:26","date_gmt":"2020-07-24T11:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/warholamag.com\/?p=4295"},"modified":"2025-09-05T14:30:07","modified_gmt":"2025-09-05T14:30:07","slug":"on-the-soul-trembles-exhibition-with-shiota-chiharu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/on-the-soul-trembles-exhibition-with-shiota-chiharu\/","title":{"rendered":"CHIHARU SHIOTA \u0130LE ”THE SOUL TREMBLES” SERG\u0130S\u0130 \u00dcZER\u0130NE"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

1972 y\u0131l\u0131nda Japonya’n\u0131n Osaka \u015fehrinde d\u00fcnyaya gelen Chiharu Shiota, 1997’den beri Berlin’de ya\u015f\u0131yor ve \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Sanat\u00e7\u0131 dokuma ipli\u011fi kullanarak; performans\u0131, v\u00fccut sanat\u0131n\u0131 ve enstalasyonlar\u0131 merkezindeki v\u00fccuda yerle\u015ftiren bir s\u00fcre\u00e7te birle\u015ftiriyor. Protean sanatsal yakla\u015f\u0131m\u0131 zamansall\u0131k, hareket ve hayaller kavram\u0131yla oynar ve izleyiciden hem fiziksel hem de duygusal olarak ikili bir ili\u015fki talep eder. Son y\u0131llarda, Chiharu Shiota, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda yayg\u0131n olarak sergi a\u00e7t\u0131; Jakarta Yeni M\u00fczesi ve SCAD Sanat M\u00fczesi, ABD (2017), K21 Kunstsammlung NRW, D\u00fcsseldorf (2014), Smithsonian, Washington DC (2014) ) ve Japonya’n\u0131n Kochi Sanat M\u00fczesi (2013). 2015 y\u0131l\u0131nda Chiharu Shiota, \u201cThe Key in the Hand\u201d kurulumu ile Japonya’y\u0131 Venedik Bienali’nde temsil etti. 2018 y\u0131l\u0131nda Kyoto M\u00fczesi’nde sergilendi; 2019’da Tokyo’daki Mori Sanat M\u00fczesi’nde sergilenen sanat\u00e7\u0131n\u0131n t\u00fcm eserlerini ayd\u0131nlatan bir sergi a\u00e7\u0131ld\u0131.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Serginizi ‘Ruhun Titremeleri’ olarak tan\u0131mlaman\u0131z\u0131n nedenini a\u00e7\u0131klayabilir misiniz?<\/strong><\/p>\n

Mori, beni m\u00fcze i\u00e7in ki\u015fisel bir sergi olu\u015fturmaya davet etti, ertesi g\u00fcn doktora gittim ve kanserimin tekrar etti\u011fini s\u00f6yledi. \u0130lk kanser te\u015fhisi 12 y\u0131l \u00f6nceydi, ama \u015fimdi tekrar d\u00f6nd\u00fc. Serginin haz\u0131rlanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda kemoterapi ve ameliyat yapmak zorunda kald\u0131m, sonra bedenimi ve ruhumu d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m. Bedenimin burada kalaca\u011f\u0131n\u0131 hissettim, ama ruhumu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, ruhum nereye ait? Bedenim \u00f6l\u00fcrse, ruhum nereye gider, bu y\u00fczden sergim i\u00e7in bu unvan\u0131 se\u00e7tim.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Maddi olmayan ifadeleri formlara nas\u0131l d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcn\u00fcz? Renklerin \u00f6zel bir anlam\u0131 var m\u0131?<\/strong><\/p>\n

Fikrimi malzemeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek her zaman en zor k\u0131s\u0131md\u0131r. Kendimi kendimden ay\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. \u00c7ok duygusal \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam sanat yapamam, kendimi ba\u015fka biri olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. D\u00fc\u015f\u00fcncemi veya hissimi geride b\u0131rak\u0131yorum ve sonra malzemelere dokunuyorum ve yarat\u0131yorum. Bunu a\u00e7\u0131klamak da zor.<\/p>\n

K\u0131rm\u0131z\u0131, siyah ve bazen beyaz iplik kullan\u0131yorum. K\u0131rm\u0131z\u0131 kan gibidir, insanlar ve ili\u015fkileri aras\u0131nda ba\u011flant\u0131 sunar. Siyah gece ,g\u00f6ky\u00fcz\u00fc veya evren gibi soyuttur. Beyaz daha ebedi, bir son ve yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7, ayr\u0131ca beyaz da Japonya’da \u00f6l\u00fcm\u00fc temsil ediyor.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Etkileyici sanatsal \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z i\u00e7in \u00e7e\u015fitli \u00f6zel malzemeler ve nesneler se\u00e7tiniz. Bu \u00f6zel malzemeleri se\u00e7me nedenleriniz nelerdir?<\/strong><\/p>\n

Bavullar, bezler, anahtarlar veya ayakkab\u0131lar gibi bir\u00e7ok farkl\u0131 malzeme kullan\u0131yorum, bu nesneler \u0130nsanlara ait her \u015feyi temsil ediyor.Ayr\u0131ca insanlar\u0131n an\u0131s\u0131n\u0131 sunuyor. Bu an\u0131lar\u0131 iplikle birle\u015ftiriyorum. Bir ba\u011flant\u0131lar a\u011f\u0131 olu\u015fturuyorum. Ana temam ‘yoklukta varl\u0131k’, bu insan nesnelerini kullan\u0131yorum, ama insan orada de\u011fil.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Sizin i\u00e7in sergideki performanslardan ve enstalasyonlardan daha etkileyici ve \u00f6zel bir seri var m\u0131? Varsa, bu seriyi yorumlayabilir misiniz?<\/strong><\/p>\n

2015 y\u0131l\u0131nda Venedik Bienali’nde Japonya’y\u0131 temsil etmeye davet edildim. Japonya Pavyonu i\u00e7in \u201cEldeki Anahtar\u201d kurulumunu olu\u015fturdum. Tabii ki, Venedik Bienali i\u00e7in \u00e7ok fazla bask\u0131 hissettim ve t\u00fcm enerjimi buna verdim. T\u00fcm d\u00fcnyadan 180.000 kullan\u0131lm\u0131\u015f anahtar toplad\u0131m. Her eski anahtar bir haf\u0131za gibiydi ve her tu\u015fa k\u0131rm\u0131z\u0131 iplik ba\u011fland\u0131. K\u0131rm\u0131z\u0131 iplik a\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131na eski, kavram\u0131\u015f bir el gibi, haf\u0131zay\u0131 tutan, anahtar\u0131 tutan sekliyle Venedik tekneleri koydum.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u0130zleyiciden geribildirim olarak bekledi\u011finiz alg\u0131y\u0131 ald\u0131n\u0131z m\u0131?<\/strong><\/p>\n

660.000 ki\u015finin ziyaret edece\u011fini beklemiyordum. M\u00fcze de \u00e7ok insan beklemiyordu. M\u00fczeyi a\u00e7t\u0131klar\u0131ndan bu yana en b\u00fcy\u00fck sergi oldu, m\u00fczenin sadece b\u00fcy\u00fck a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 daha da ziyaret edildi. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta gelen bir\u00e7ok ki\u015fi, selfie \u00e7ekmeye , Instagram ve Facebook’a koymak i\u00e7in geldi\u011fine inan\u0131yordum, ama sonra bir\u00e7ok insan tekrar geldi, \u00f6nce resim \u00e7ekmeye geliyorlar, sonras\u0131nda\u00a0 daha derin d\u00fc\u015f\u00fcnmek i\u00e7in tekrar ziyaret ediyorlar.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kurulum: Shiota Chiharu: The Soul Trembles,<\/p>\n

Mori Art Museum, Tokyo, 2019.<\/p>\n

Foto\u011fraf: Sunhi Mang, Foto\u011fraf sahibi: Mori Art Museum,Tokyo.<\/p>\n

\u00a9 VG Bild-Kunst, Bonn, 2020 ve sanat\u00e7\u0131.<\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00f6portaj<\/strong>: \u00d6zlem Kan<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    1972 y\u0131l\u0131nda Japonya’n\u0131n Osaka \u015fehrinde d\u00fcnyaya gelen Chiharu Shiota, 1997’den beri Berlin’de ya\u015f\u0131yor ve \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Sanat\u00e7\u0131 dokuma ipli\u011fi kullanarak; performans\u0131, v\u00fccut sanat\u0131n\u0131 ve enstalasyonlar\u0131 merkezindeki v\u00fccuda yerle\u015ftiren bir s\u00fcre\u00e7te birle\u015ftiriyor. Protean sanatsal yakla\u015f\u0131m\u0131 zamansall\u0131k, hareket ve hayaller kavram\u0131yla oynar ve izleyiciden hem fiziksel hem de duygusal olarak ikili bir ili\u015fki talep eder. Son […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,1],"tags":[],"class_list":["post-4295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actual","category-homepage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4295"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4481,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295\/revisions\/4481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warholamag.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}